La Galería ART es una exposición de una selección de obras de los miembros de «Inside» de Initiate Justice.
Nuestros más de 45 000 miembros de Inside representan más de la mitad de la población reclusa de California, y aunque se trata de una cifra considerable, nos gustaría mostrarte lo que hay detrás de ese número y presentarte a los activistas que hay detrás y sus historias.
«De niño, esta era una escena que me resultaba muy familiar. Y que se ha convertido en el sueño de poder volver a vivirla algún día. La inspiración para este cuadro surgió el año pasado, mientras recordaba mi infancia en Vietnam y los gratos recuerdos de la libertad».
Lienzo y pinturas acrílicas, 25 cm x 20 cm
Encarcelado en la prisión estatal de Chuckawalla, condenado a entre 40 años y cadena perpetua
«Cuando alguien contemple mis obras, quiero que vea cómo comemos sopa de ramen mientras estamos en el calabozo y que sienta esa lucha. Para mí, la abolición, la resistencia y la transformación significan cambio e inspiración para salir adelante, además de luchar por algo positivo».
Bloc de papel blanco estándar con bolígrafo incluido, 28 x 21,6 cm
Ingresó en prisión a los 25 años,encarcelado en el centro penitenciario Richard J. Donovan
«He utilizado combinaciones de colores para que la mujer destaque, y cada color realza algún aspecto. Espero que tus ojos perciban el amor y mi admiración por lo majestuoso que resulta el color».
Lienzo, pinturas acrílicas y pinceles de madera, 25,4 x 20,3 cm
Condenado a dos cadenas perpetuas,encarcelado en la prisión estatal de Folsom
«No me gusta dibujar cosas oscuras y emotivas. Tengo esos sentimientos, pero mi arte es alegre y llamativo, y un poco peculiar, y así soy yo. Solo quiero que la gente sienta lo que sienta. Me basta con eso. Siempre y cuando sientan algo».
Papel multimedia, grafito, pasteles, bolígrafo, rotulador, acuarela y acrílico, 20 x 15 cm
Recluido en el Instituto Penitenciario para Hombres de California
Los puños «reflejan el lado singular de dos emociones. Por un lado, los puños representan el elemento físico del confinamiento, que provoca dolor. Pero, más allá del dolor, encontré un propósito. Mi propósito es la familia. Como esposo, padre, hijo, hermano y amigo, pensar en ellos me dio, en última instancia, un porqué y el camino para reconocer el amor. El amor es, pues, el resultado de la otra emoción que yo, el artista, intenté plasmar». El artede Paul también apareció en The Inside Journal en el verano de 2021.
Cartulina y carboncillo/lápiz, 23 x 30 cm
Condenado a 51 años,encarcelado en la prisión estatal de Pelican Bay
«Para demostrar que la belleza de tomar las decisiones correctas en la vida conduce a hermosos momentos de libertad. La vida no es más que un abrir y cerrar de ojos, pero nuestra memoria captura imágenes que quedan grabadas para siempre en nuestro corazón. Cuando alguien vea mi cuadro, quiero que haga planes para el fin de semana, que vaya a la playa y hunda los pies en la arena». El arte de Richard también apareció en The Inside Journal en febrero de 2023.
Lienzo negro, pinturas al óleo, pinceles y sellador, 40,6 x 50,8 cm
Condenado a entre 25 años y cadena perpetua,encarcelado en la prisión estatal de Avenal