Cartas desde dentro es una ventana abierta a los corazones, esperanzas y verdades de los miembros de nuestra comunidad encarcelada. Cada nota manuscrita es un poderoso acto de autoexpresión, en el que se comparten historias, reflexiones y sueños que con demasiada frecuencia pasan desapercibidos. Al leer estas cartas, no sólo estás presenciando las palabras de alguien; estás honrando su humanidad, amplificando su voz y solidarizándote con su viaje. Se trata de personas reales, con vidas reales, que nos recuerdan que la conexión puede trascender muros y rejas.

Las cartas han sido editadas para eliminar nombres, ubicaciones y otra información sensible para ayudar a mantener a salvo a nuestros miembros encarcelados. Las transcripciones son lo más fieles posible a las cartas escritas. Cualquier ajuste se hace con el propósito de legibilidad.